- Damage deposit (depósito)
- Garantía por posibles daños. Al salir se inspecciona la habitación y te la devuelven. En Vanmates es medio mes de renta.
- Utilities included (servicios incluidos)
- La luz, la calefacción y el agua (a veces también internet) ya están en la renta.
- Furnished (amueblado)
- Con muebles. Las habitaciones de Vanmates tienen cama, colchón, escritorio, silla, clóset, lámpara y ropa de cama.
- Notice (aviso de salida)
- "30 days' notice" significa que debes avisar por escrito 30 días antes de irte.
- Lease · Tenancy agreement (contrato)
- El contrato de renta, con duración, precio y reglas. Revísalo siempre antes de pagar.
- Room rent · Shared house (casa compartida)
- Rentas una habitación privada y compartes cocina, sala y a veces baño.
- Basement suite (sótano)
- Espacio independiente en el sótano de una casa, muy común en Canadá. Suele ser más barato, pero con menos luz natural.
- Sublet (subarriendo)
- Cuando un inquilino vuelve a rentar su habitación a otra persona. Sin permiso del dueño puede traer problemas.